Legacy information

Thank you for visiting our website. Please read the General Conditions of Use carefully because by accessing on this website, you accept, without limitation or reserve, the legal provisions in force and the terms and conditions detailed below.

This website is the property of :

1 Rue Claude CHAPPE,
BP 20755,
SIRET 438 052 540 00038

S.A.S with capital of 137 460 €. R.C.S. Nantes B 438 052 540

Publication Director : Xavier BENETEAU

This website is hosted by O2Switch : www.o2switch.fr


This site has been declared to the French data protection authority (CNIL) in application of articles 15 and 16 of law 78-17 of 6 January 1978 relating to data protection, files and freedoms.

CNIL declaration number: 1276244


This entire website is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations.
The reproduction of all or part of this site on any electronic medium whatsoever is strictly prohibited without the express authorisation of 
The reproduction of texts from this site on paper is authorised for personal or educational use, subject to the following four conditions:

– free distribution,
– respect for the integrity of the documents reproduced : no modification or alteration of any kind,
– clear and legible citation of the source in the following form -for exemple – : this document comes from the SBII website : reproduction rights are reserved and stricly limited. The SBII website address must appear in the reference,
– any use for advertising and/or commercial purposes are excluded.
For other uses, please contact us.


You can visit this website without revealing your identity or giving any information about yourself.
In the interests of transparency and the protection of your rights, 
SBII will not obtain any personally identifiable information about you unless you provide it to us by filling in and sending us the forms found on the site.  

– Forms : These are provided for you to submit your questions, comments and requests for information. In order to be able to send you the information requested, certain information is essential to us (in particular your e-mail address).
The information concerning you is reserved exclusively for the 
SBII company. 

– Cookies : When you visit our site, cookies (short strings of characters, in Javascript programming language) are deposited in a file on your computer.
These cookies do not allow you to be identified or to collect personal information, but this device records data linked to your browsing choices on the site. It’s, for example, able to identify the date, time and pages you have visited.
There are technical means of configuring your browser if you object to the automatic setting of cookies (see settings, preferences of your Internet browser).

In accordance with Article 34 of the French Data Protection Act (Law ” Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 “), you have the right to access and rectify any data concerning you by contacting us.


The user uses the website at his own risk. Under no circumstances may SBII be held responsible for direct or indirect damage and in particular material damage, loss of data or programs, financial damage, resulting from access to or use of this website or any websites linked to it.

SBII reserves the right to close, modify, suspend or interrypt access to all or part of the website, including in particular the content, functionalities or hours of availability without prior notice. The content of the website is presented without any guarantee of any kind.


The present General Conditions are subject to French domestic law. The language of the General Conditions is French. In the event of a dispute, the French courts shall have exclusive jurisdiction.


SBII reserves the right to modify and update at any time the Terms of Use of the website. These modifications and updates are binding on the user, who must therefore regularly refer to this section to check the General Conditions in force.


These websites are independent from the SBII company website, therefore, we couldn’t be held responsible for their contents, their products, their advertisements or any elements or services presented on these sites. These external websites are subject to their own terms of use and privacy policies.